国际笔会狱中作家委员会关于异议作家杜导斌重被收监的紧急行动通报

紧急行动网络2008年第37号

2008年7月23日

中国：异议作家重被收监

国际笔会狱中作家委员会抗议重新收监异议作家、独立中文笔会成员杜导斌。2008年7月21日，杜导斌因明指违反缓刑规定遭拘捕。杜导斌早先于2003年10月因其网络批评文章被捕，并以颠覆罪名被判处有期徒刑三年，8个月后于2004年6月以缓刑条件获释。他目前被认为需要服完余刑。国际笔会呼吁，根据中国已签署的《公民权利与政治权利国际公约》第19条立即无条件释放他。

中国维权网（CRD）报道了如下消息：

“7月21日，因‘煽动颠覆国家政权罪’判缓刑的作家杜导斌被警察带走。根他家人的披露，警方指称杜在其缓刑期中违反了有关法律规定，将不得不在狱中服完余刑。大约昨天中午，湖北省应城市公安局国保大队的7、8名警员将杜导斌从其工作地点带走。警方还搜查了杜的家，抄走了两台电脑和一些信件。警方声称，在缓刑期间，杜在海外网站发表了100多篇文章，不向警方定期汇报，外出不请假，在家中接待客人也不请示。因为这些”违反“，杜将被重新收监。杜在2004年被定罪后已几乎结束了他的服刑期。

“警方的行动显然违反了法律程序。按照中国相关法律规定，将受缓刑者收监应该由公安部门向法院提出申请，由法院下达判决。然而，警方在带走杜时，并没有出示任何法院文件，也未通知其家属任何关押地点和联络方式。

“杜导斌现年43岁，湖北省应城市著名异议作家。2004年6月11日，杜被认定犯有‘煽动颠覆国家政权罪’，而判处有期徒刑三年，缓刑四年，剥夺政治权利二年。根据法院判决书，2000年7月至2003年10月，杜在互联网《大纪元》、《新世纪》等境内外网站上张贴了26篇文章。杜写道，现在的政府是不合法的，其政权是‘专制、暴力、苛政、不公、腐败’，由于中国政府已‘丧失代表正义的资质’、‘不存在颠覆政府是不合法的问题。’这些评论被认定是诽谤和煽动颠覆国家政权。”

请发出呼吁：

——抗议拘捕作家杜导斌，并呼吁根据中国已签署的《公民权利与政治权利国际公约》第19条立即无条件释放他。

——敦促保障他在被拘押期间联络家属及其法律代理人，并得到人道待遇。

国际笔会狱中作家委员会建议将呼吁书复制给驻贵国的中国大使馆，请他们转交，并欢迎任何答复。

政府地址：

中华人民共和国北京市，邮政编码 100032

国务院转

中华人民共和国国家主席胡锦涛阁下

中华人民共和国北京市，邮政编码100741

东长安街14号

公安部长孟建柱先生

请注意，中国当局的传真号码已不能使用，您最好请驻贵国的中国外交代表转交呼吁书。

如果可能，请复印呼吁书给驻贵国的中国外交代表。

**如果晚于 2008年8月8日寄出呼吁书，请与笔会狱中作家委员会伦敦办事处联系**

进一步消息，请联系国际笔会狱中作家委员会Cathy McCann，

地址： Brownlow House， 50/51 High Holborn， London WC1V 6ER

电话：+ 44 （0） 20 7405 0338

传真：+ 44 （0） 20 7405 0339

电邮：cathy.mccann@internationalpen.org.uk

（独立中文笔会狱中作家委员会翻译）