设为首页
投稿信箱
加入收藏
| 首页 | 声明·公告| 国际人权 |热线咨询 | 调查 | 人物 | 法援 | 奥运观察 | 评论 |维权手册| 人权个案 |维权动态| 公民行动 | 小型资助 |
您现在的位置: 维权网 >> 文章中心 >> ENGLISH >> Human Rights News >> 正文
相 关 文 章
China Human Rights Briefing, F
Liu Jie Denied Medical Treatme
Human Rights Briefing Nov. 1-1
Liu Jie Sent to Re-Education t
Petitioner/Activist Sent to RT
Liu Jie under Criminal Detenti
Organizer of Open Letter to Pa
Mao Hengfeng Tortured in Jail
专 题 栏 目
· 新闻言论自由  · 强迫拆迁
· 反污染维权  · 农民土地维权
· 劳工权益  · 妇女权益
· 上访事件  · 煤矿灾案
· 宗教迫害  · 艾滋病关怀
· 结社集会权  · 儿童教育权
· 健康卫生权  · 死刑观察
· 酷刑观察  · 废除任意羁押
最 新 热 门
固顶文章“ 同一个世界,同一个梦想”:同
推荐文章于佃荣:他们是在伤害我?还是在
推荐文章维权网声明:让滕彪回家、追究国
普通文章无国界记者组织宣布3月12日为“国
推荐文章关于访民群体致“两会”公开信的
推荐文章湖北访民王桂兰半夜被抓走
推荐文章[组图]还我们权利与尊严——2008
普通文章两会前访民向京进发 用举报建真
推荐文章《中国维权动态》总第36期
推荐文章[组图]北京建筑工地农民工权益保
最 新 推 荐
固顶文章“ 同一个世界,同一个梦想”:同
推荐文章于佃荣:他们是在伤害我?还是在
推荐文章维权网声明:让滕彪回家、追究国
普通文章无国界记者组织宣布3月12日为“国
推荐文章关于访民群体致“两会”公开信的
推荐文章湖北访民王桂兰半夜被抓走
推荐文章[组图]还我们权利与尊严——2008
普通文章两会前访民向京进发 用举报建真
推荐文章《中国维权动态》总第36期
推荐文章[组图]北京建筑工地农民工权益保
  Liu Jie’s Re-education through Labor Decision Upheld         ★★★
Human Rights Defender Liu Jie’s Re-education through Labor Decision Upheld
作者:CHRD 文章来源:CHRD 点击数: 更新时间:2008-2-22 23:10:12

China Human Rights Briefing

 

Human Rights Defender Liu Jie’s Re-education through Labor Decision Upheld

 

(Chinese Human Rights Defenders, February 22, 2008)- On February 19, Heilongjiang Re-education through Labor (RTL) Management Committee rejected Liu Jie’s (刘杰) application for an administrative review of the decision to send her to the RTL camp. Ms. Liu has decided to appeal. (Click here for the rejection letter in Chinese)

 

Meanwhile, the RTL authorities have continued to delay its decision over Liu’s application for release for medical treatment. According to a doctor who examined her on December 20, 2007, Liu will go blind if she does not receive proper treatment immediately. The treatment is unavailable in Heilongjiang Province, so she must be sent to Beijing. However, the authorities have refused to consider her application, on the grounds that they have not received the doctor’s report confirming her illness, even though it has already been two months after the examination.

Despite close to being blind, Liu is put to work fourteen hours a day, six days a week at the camp. 

Background

 

Liu is a veteran rural campaigner and human rights defender currently serving 18 months of RTL in Qiqihaer, Heilongjiang province. She was the lead organizer of a public letter signed by 12,150 petitioners calling on leaders at the 17th Party Congress to implement political and legal reforms. On October 11, 2007, three days after the letter was released, Liu was seized by Beijing police. On November 12, Liu was sentenced to RTL for "instigating trouble" and "disturbing social order." On December 20, she applied for an administrative review of the decision to send her to RTL.

 

Because of her activities protecting the human rights of petitioners, she has been beaten a number of times by police from Heilongjiang Provincial Nongken (Military Farm Bureau) Public Security Bureau (PSB). In March 2002, in one of such beatings, she suffered permanent eye injuries and drastically reduced vision. Between October and November 2007, while in detention, she was again beaten which caused further injuries to her eyes.

 

About Re-education through Labor

 

RTL is an administrative detention measure, according to which, without any proper legal procedures or trial, individuals can be sent to detention facilities for forced labor for a maximum of four years. Although detainees have the right to appeal by filling for an administrative review, they could only do so after the decision is made to send them to a RTL camp. However, rarely does an administrative review successfully overturn the decision to send an individual to RTL.

 

For more information, please visit:

Human Rights Defender Liu Jie Denied Treatment for Eye Illness at RTL Camp (December 28, 2007)

Human Rights Defender Liu Jie Sentenced to Re-Education through Labor (November 14, 2007)

Police Detain Organizers of Open Letter to 17th Party Congress (October 23, 2007)

文章录入:夏浓    责任编辑:夏浓 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章: 没有了
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
    | 设为首页 | 加入收藏 | 联系站长 | 友情链接 | 关于我们 |
    Copyright2006 维权网版权所有