设为首页
投稿信箱
加入收藏
| 首页 | 声明·公告| 国际人权 |热线咨询 | 调查报告 | 人物 | 法援 | 奥运观察 | 评论 |维权手册| 人权个案 |维权动态| 公民行动 | 小型资助 |
您现在的位置: 维权网 >> 文章中心 >> ENGLISH >> Human Rights News >> 正文
相 关 文 章
Open Letter Organizer Seized b
专 题 栏 目
· 新闻言论自由  · 强迫拆迁
· 反污染维权  · 农民土地维权
· 劳工权益  · 妇女权益
· 上访事件  · 煤矿灾案
· 宗教迫害  · 艾滋病关怀
· 结社集会权  · 儿童教育权
· 健康卫生权  · 死刑观察
· 酷刑观察  · 废除任意羁押
最 新 热 门
固顶文章中国2007-2008人权年鉴
固顶文章“ 同一个世界,同一个梦想”:同
推荐文章访民代表王桂兰被处以劳教一年三
推荐文章李方平等:关于北京新市民居住制
推荐文章[图文]西安筑路机械厂购房户要求
推荐文章“杨佳袭警案”今天在上海开庭
推荐文章《中国维权动态》总第62期
推荐文章著名民运领袖胡石根先生明天出狱
推荐文章西安维权律师张鉴康奥运后第一天
推荐文章王荣清被以“涉嫌颠覆国家政权罪
最 新 推 荐
固顶文章中国2007-2008人权年鉴
固顶文章“ 同一个世界,同一个梦想”:同
推荐文章访民代表王桂兰被处以劳教一年三
推荐文章李方平等:关于北京新市民居住制
推荐文章[图文]西安筑路机械厂购房户要求
推荐文章“杨佳袭警案”今天在上海开庭
推荐文章《中国维权动态》总第62期
推荐文章著名民运领袖胡石根先生明天出狱
推荐文章西安维权律师张鉴康奥运后第一天
推荐文章王荣清被以“涉嫌颠覆国家政权罪
  Olympics Crackdown Continues as Another Activist Is Sent to Labor Camp         ★★★
Olympics Crackdown Continues as Another Activist Is Sent to Labor Camp
作者:CHRD 文章来源:CHRD 点击数: 更新时间:2008-8-31 11:52:36

Olympics Crackdown Continues as Another Activist Is Sent to Labor Camp

(Chinese Human Rights Defenders, August 30, 2008) – On August 28, Wang Guilan (王桂兰), a petitioner and human rights activist from Enshi City, Hubei Province, was sent to fifteen months of Re-education through Labor (RTL) for "disturbing social order". According to the authorities, Wang is being punished for accepting a phone interview by foreign journalist during the Olympics.

"Ms. Wang's story shows how aggressively China goes after activists and suppresses freedom of the press.  Restrictions on foreign journalists interviewing Chinese without prior approval during the Games were lifted, but those who gave interviews, like Wang, still stood the risk of ending up in jail. In being sent to a Re-education Through Labor camp without a trial or even having seen a judge, Ms. Wang has paid dearly with her freedom for the 'superbly organized' Olympics," said Wang Songlian (no relation), Research Coordinator of Chinese Human Rights Defenders.   

On July 29, Wang Guilan was criminally detained on suspicion of "disturbing social order". It is suspected that the impetus for the criminal detention was that she answered a phone call from a foreign journalist on July 27. However, Wang's family contended that the call was from a fellow petitioner and that the two did not speak about "sensitive" issues on the phone.

At the time she took the call, Wang was already under detention in a "black jail"—an illegal and secret detention facility--, where she had been held since April 17, to prevent her from "making trouble" during the Olympics.

Wang is currently being held at Enshi City Detention Center. Her family has decided to hire a lawyer to appeal the decision to send her to RTL.

CHRD reiterates its call for Wang's immediate and unconditional release. CHRD believes that Wang has been detained solely for peaceful expression of opinion and having organized fellow citizens to voice their concerns and defend their human rights.

Wang's rights to freedom of expression and of association have been violated.  These rights are guaranteed in, respectively, Articles 19 and 22 of the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR), which China has signed. They are also enshrined in Article 35 of the Chinese Constitution.

In addition, her rights to due process, free and fair trial and legal counsel have been violated because she has been sent to RTL without trial or access to lawyers.  These rights are guaranteed under the Criminal Procedure Law of the People's Republic of China, as well as Article 9 of the ICCPR.

Background

Wang is a veteran petitioner (one who seeks redress from higher authorities for injustice at lower levels of government).  She began petitioning in 2001 when she had a legal dispute with a local mall where she had rented a stall since 1993. The court presiding over the case ordered the mall to compensate Wang. The mall failed to do so, and Wang exhausted all legal avenues to force the mall to comply with the court order. On November 22, 2001, Wang went to the Court to discuss the matter. Justice Chen, Head of the Enshi City Court Executive Tribunal, pushed Wang and ordered two court police officers to kick her and forcibly drag her out of the court down four flights of stairs. In anger and desperation, Wang set herself aflame with kerosene. Wang believed that the court had acted illegally in processing her case and started to petition.

For her petitioning, Wang has been repeatedly detained and beaten. Wang also became vocal about the violations of other petitioners' rights, for which she has suffered additional persecution. On October 14, 2007, Wang was detained on suspicion of "inciting subversion of state power" for organizing a public letter signed by 12, 150 petitioners. Wang was released on October 22. On December 18, 2007, Wang was detained again for having exposed the "sale" of petitioners by police from Fuyoujie Police Station under Beijing Municipal PSB for 500 RMB per petitioner to authorities from the petitioners' hometowns.  Wang was released on January 18, 2008. Wang was again taken into police custody on February 28, 2008 immediately after the release of an open letter signed by 12,709 petitioners calling on the Chinese government to improve the human rights situation, which Wang had helped to organize. Wang was released in March.

On April 17, 2008, Beijing police picked Wang up off the street. They handed her to interceptors from Enshi City. Wang was escorted back to Enshi, where she was held at an isolated "black jail". On May 6, Wang was told by the Secretary of the Enshi City Political and Legal Affairs Committee that she was to be detained until after the Olympics.

About Re-education through Labor

RTL is an administrative detention measure, according to which, without any proper legal procedures or trial, individuals can be sent to detention facilities for forced labor for a maximum of four years. Although detainees have the right to appeal by requesting an administrative review, they can only do so after the decision has been made to send them to an RTL camp. Rarely does an administrative review result in the overturning of the decision to send an individual to RTL.

For more information, please see:
China Breaks Promises of Freedoms of Association and the Press during Olympics (August 16)
Silencing Complaints: Human Rights Abuses Against Petitioners in China (March 14)
Open Letter Organizer Seized by Police for Demanding Rights as Olympics Approach (February 28)
"Black Jails" in the Host City of the "Open Olympics" (September 21, 2007)

文章录入:夏浓    责任编辑:夏浓 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章: 没有了
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
    | 设为首页 | 加入收藏 | 联系站长 | 友情链接 | 关于我们 |
    Copyright2006 维权网版权所有